{"id":33365,"date":"2025-04-21T12:43:57","date_gmt":"2025-04-21T10:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/2025\/04\/21\/trenar\/"},"modified":"2026-07-20T13:40:40","modified_gmt":"2026-07-20T11:40:40","slug":"trenar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/2025\/04\/21\/trenar\/","title":{"rendered":"trenar"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Trenar <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">es una palabra que resuena con fuerza. Su primera s\u00edlaba ( <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">tre-<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) evoca los sonidos de las herramientas y las m\u00e1quinas que llenan las f\u00e1bricas, los talleres y las casas donde se trabajaba, mientras que la segunda (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">-nar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) nos transporta a las melod\u00edas que impregnaban estos espacios: conversaciones, cantos, tarareos o radios de fondo. Pero  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">trenar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> tambi\u00e9n es un verbo, y los verbos implican acci\u00f3n. Y en este caso, una acci\u00f3n une: pieles, cabellos -trenzas-, y personas. La presente exposici\u00f3n quiere rendir homenaje al movimiento y la colaboraci\u00f3n de todas aquellas manos que han dado vida a una industria tan singular y, a su vez, poner en valor esta actividad profundamente arraigada al territorio.  <\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"Trenar. Una acci\u00f3, un ofici, una mem\u00f2ria col\u00b7lectiva\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/650JuljOTqc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trenar es una palabra que resuena con fuerza. Su primera s\u00edlaba ( tre-) evoca los sonidos de las herramientas y las m\u00e1quinas que llenan las f\u00e1bricas, los talleres y las casas donde se trabajaba, mientras que la segunda (-nar) nos transporta a las melod\u00edas que impregnaban estos espacios: conversaciones, cantos, tarareos o radios de fondo. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":33366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"fifu_image_url":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AGRAIMENT-2.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-33365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exposicion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33370,"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33365\/revisions\/33370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museu.incaciutat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}